Wielu uważa, że możemy się nim chwialić. Eksperci mówią nawet o polskiej szkole dubbingu. Czy nasi aktorzy głosowi to faktycznie światowa czołówka? Czy można w ogóle porównać udźwiękowienie filmów w różnych językach? Między innymi na te pytania odpowie - pewnie kilkoma różnymi głosami - nasz gość.
W drugiej części programu przeniesiemy się na ciepłą Kubę. Ten egzotyczny z naszego punktu widzenia kraj można zwiedzić na rowerze. Opowiemy o wyprawie United Cyclists. Poniżej, zobaczyć możecie kilka fotek.
Nie zabraknie oczywiście stałych elementów programu - Muzycznego Przecinka i Filmu do łózka.
Audycja o Młodym Śląsku. Co składa się na to hasło? Wszystko, co robią młodzi Ślązacy. Kultura offowa, muzyka alternatywna, performence, akcje charytatywne, wolontariat. W programie znajdzie się także miejsce dla regionalnych sztuk wizualnych i inicjatyw wyższych uczelni. Audycja jest też miejscem, gdzie spotykają się kultury: akademicka z muzyczną, nowe media z filmem, teatrem, czy sztuką.
Trzecia Fala to zupełnie inne spojrzenie na świat.