Po pół roku spędzonym przy Cichej, Piotr Ćwielong rozwiązał kontrakt z Ruchem.
Bardzo dziękuję wszystkim kibicom za wsparcie. Trzymam kciuki za Ruch w dalszej części sezonu. Wierzę, że wiosną drużyna będzie regularnie punktować i piąć się w górę tabeli. Opuszczam Cichą ze względów rodzinnych, mam nadzieję, że wszyscy to uszanują – skomentował na klubowej stronie swoją decyzję Piotr Ćwielong.
Piotr Ćwielong urodził się 23 kwietnia 1986 r. w Chorzowie. Jest wychowankiem Stadionu Śląskiego. Do Ruchu trafił na początku 2004 r., od razu stając się podstawowym zawodnikiem, choć nie skończył jeszcze wtedy 18. lat. Debiut zanotował 20 marca w wyjazdowym starciu z Piastem Gliwice. Walnie przyczynił się do awansu „Niebieskich” do Ekstraklasy w 2007 r., po czym został wykupiony przez Wisłę Kraków. Na Cichą wrócił jednak już pół roku później, na zasadzie wypożyczenia. Po roku wrócił do ekipy „Białej gwiazdy”, z którą dwukrotnie zdobywał mistrzostwo Polski. Tytuł zapisał na swoim koncie także w Śląsku Wrocław, w którym grał przez 3,5 roku. Później trzy sezony spędził w niemieckim VfL Bochum skąd zeszłego lata wrócił do Chorzowa.Popularny „Pepe” w barwach Ruchu rozegrał 171 meczów, w których strzelił 41 bramek.
/mm/